Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Een psalm] van David. Twist, HEERE! met mijn twisters; strijd met mijn bestrijders. |
| WLC | לְדָוִ֨ד ׀ רִיבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־יְרִיבַ֑י לְ֝חַ֗ם אֶת־לֹֽחֲמָֽי׃ |
| Trans. | ləḏāwiḏ rîḇâ JHWH ’eṯ-yərîḇay ləḥam ’eṯ-lōḥămāy: |
| AC | א לדוד ריבה יהוה את-יריבי לחם את-לחמי |
| ASV | Strive thou, O Jehovah, with them that strive with me: Fight thou against them that fight against me. |
| BE | <Of David.> O Lord, be on my side against those who are judging me; be at war with those who make war against me. |
| Darby | {[A Psalm] of David.} Strive, O Jehovah, with them that strive with me; fight against them that fight against me: |
| ELB05 | Von David. Streite, Jehova, mit denen, die wider mich streiten, kämpfe mit denen, die mich bekämpfen! |
| LSG | De David. Eternel! défends-moi contre mes adversaires, Combats ceux qui me combattent! |
| Sch | Von David. HERR, hadere mit meinen Haderern, streite mit denen, die wider mich streiten! |
| Web | A Psalm of David. Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me. |
